Nel viso di qualcuno risplende un sorriso.
In someone face shines a smile.
L'impressione è che il sorriso sia usato come forma di dialogo.
The smile seems to be a dialog form
Incontrare un sorriso ti illumina l'anima. Dà l'idea che una unica lingua in ogni parte del mondo sia condivisa da un semplice sorriso.
To meet a smile shines your soul. Seems that an only tongue from each side of the worrld is shared by a simple smile
Parole non dette. Messaggi trasmessi. Ti senti accolta e "vista", "conosciuta" se chi ti incontra sfodera un sorriso.
Words unsaid. Messages sended. You feel that you are receveid, seen, known if the one who meet you displays a smile.
Magia dell'incontro che si effonde in un gesto conosciuto anche dai bambini.
Magic meeting that sheds itself in a geisture also known from children.
A qualunque etnia appartengano.
Whaterver ethnos they belong to.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario